Контактна інформація
Починати з нами
Додати до улюблених сайтів
Jey

Вхід/вихід
Новини і огляди: львівські | фестивалі | люди | ексклюзив | шоу-бізнес | кіно | ще новини | Всі новини rss каналом
Nota Bene: на каві | ця.людина | місце.події | варто знати | хтоЄхто | АРТ-довідка
Народна творчість: література | фотогалерея | афіша
Блоги: Ганна Вдруг | kanifol | kasanok | Максим Колиба | Андрій Стрехалюк | Олександра Личак | Маріанна Піцишин

Новини:
 
  Новини зі світу арт - Архів

Недописаний роман Набокова таки опублікують. Всупереч волі автора

Син письменника Володимира Набокова вирішив опублікувати рукопис останнього нескінченого романа свого батька. Рішення сина письменника суперечить волі автора «Дару», «Захисту Лужина» і «Лоліти»: перед смертю Набоков заповідав знищити рукопис свого останнього романа.

Проте ані його син, ані дружина не змогли цього зробити. Вони помістили нескінчені нариси в один із банків Швейцарії, де вони зберігаються впродовж 30 років.

Рукопис англійською мовою є всього лише загальною канвою романа, написаною на 50 каталожних картках. У такому вигляді син письменника і планує її опублікувати - без палітурки, щоб читач міг сам розташувати їх у своєму порядку.

Рукопис цього роману за 30 років бачили лише кілька людей, тому про нього практично нічого невідомо.

Робоча назва твору - «Справжня Лаура». Відомо, що, працюючи над ним, Набоков також роздумував про те, щоб озаглавити його «Смерть смішна» або «Помирати весело».

З чуток роман оповідає про якогось ученого, одруженого на легковажній жінці, яка шалено нерозбірлива в статевих зв'язках. Тепер ці чутки підтвердив син письменника.

«Головна дійова особа - дуже велика, товста людина. Навпрочуд розумний, блискучий вчений. Він все більше і більше почав думати про смерть і про те, що є смертю. Частково, але не тільки, через відчай, в який його приводила абсолютно розпусна поведінка молодої дружини», - заявив Дмитро Набоков в інтерв'ю НТВ.

Знавці, які читали роман, радять його спалити.

Деякі з біографів Набокова, а також вчені, які змогли побачити нариси цього романа, радили Дмитру не суперечити волі батька і спалити роман.

За словами російського перекладача Сергія Ільїна, який говорив із людиною, що читала останній рукопис Набокова, новий роман Набокова не виправдає тих очікувань, які на нього зараз покладають.

«Ніякої зайвої слави Набокову це не принесе, а буде, швидше, шкода, тому що все-таки, повторюю, це писала хвора людина, і це не той рівень Набокова, до якого ми звикли», - сказав Ільїн.

Фрагменти «Лаури» бачив також біограф письменника Брайан Бойд. Він також радив дружині Набокова Вірі та синові Дмитру не публікувати рукопис. Проте нещодавно стало відомо, що він змінив свою думку.

Кілька місяців тому син письменника вже робив гучні заяви з приводу останнього романа батька. Тоді він сказав, що вирішив все ж таки спалити рукопис.

за матеріалами NEWSru.ua

Додано - 28-04-2008, beglov

Назад

 
Блоги
львівські:
¤До Львова везуть Контрабас
¤Афіша Львівської філармонії на березень
¤Лінія втечі тішить новим трибютом. Тепер The Prodigy

фестивалі:
¤Ударимо автопробігом по безкнижжю і нехлюйству
¤В березні у Львові буде дуже солодко
¤Ані Лорак їде на фестиваль «На зустріч Мрії»

ексклюзив:
¤Український фотокор став лауреатом World Press Photo
¤Українські Вечорниці вперше відвідали Швейцарію
¤Ярослав Грицак: життя, смерть та інші неприємності

шоу-бізнес:
¤Vladislav Левицький - улюблений співак гурту «ТіК»!
¤На «Євробаченні» Владіслав Левицький співатиме пісню гурту «АнтитілА»?
¤Музикою з Криївки потішив холдинг емоцій

люди:
¤Помер Джером Девід Селінджер
¤Картинки. Yiorgos Yiakos
¤Сашко Положинський йде на президентські вибори!

кіно:
¤У Львові та Відні зніматимуть фільм про Кульчицького
¤В Україні з’явиться перший анімаційний комікс жахів
¤Лесь Подерев’янський зніматиме блокбастер

ще новини:
¤У Львівській філармонії 18 лютого — Віртуози Львова
¤На знімальному майданчику - Львівський дитячий телевізійний театр «Юрашки»
¤В новий рік — з новим Слоником!



Маріанна Піцишин
Привиди театру

Він не шукав. Вона не плакала. Двері зі скрипом прочинились від вітру. В, тьмяно освітлений чотирма свічками, коридор увірвалась хуртовина. Сніжин...

Олександра Личак
Записки інопланетянки

О деревьях ...    Я смотрела на деревья. Они  начинаются снизу и уходят  кор...




Професійний фотограф
Гудима Борис
Весільне фото, портерти, дитяче, сімейне фото.
Професійна якість, помірковані ціни.
(працюю разом з дружиною)
http://www.photolife.lviv.ua

Лінк тижня
 
Нова рубрика - картинки

- Ким ти будеш, коли виростеш? - Мамою.


Триває завантаження...
         

Думка редакції може не збігатися з точкою зору авторів та дописувачів статтей.
Редакція не несе відповідальності за достовірність інформації, наведеної в нередакційних та рекламних матеріалах. При використанні матеріалів сайту, гіперпосилання на JeyArt.com.ua обов'язкове!
2006-2019 © Jey Corporation. E-mail редакції — office@jeyart.com.ua
веб-дизайн: Костя Бєглов,
веб-програмування: Юрій Сторож
Rambler's Top100 Rambler's Top100 Яндекс цитирования Український рейтинг TOP.TOPUA.NET
Корисні посилання: Error: Cache dir: Permission denied!
Error: Can't open cache file!
Error: Can't write cache!