Контактна інформація
Починати з нами
Додати до улюблених сайтів
Jey

Вхід/вихід
Новини і огляди: львівські | фестивалі | люди | ексклюзив | шоу-бізнес | кіно | ще новини | Всі новини rss каналом
Nota Bene: на каві | ця.людина | місце.події | варто знати | хтоЄхто | АРТ-довідка
Народна творчість: література | фотогалерея | афіша
Блоги: Ганна Вдруг | kanifol | kasanok | Максим Колиба | Андрій Стрехалюк | Олександра Личак | Маріанна Піцишин

Новини:
 
  Новини зі світу арт - Архів

Олександр Ірванець став фіналістом найпрестижнішого польського конкурсу з літератури

У сімку фіналістів художнього конкурсу Літературна нагорода Центральної Європи «Angelus» увійшов український письменник, уродженець Рівного Олександр Ірванець. 

Його роман «Рівне/Ровно (стіна)» журі визначило одним з найкращих серед перекладів іноземних книг польською мовою. Якщо пощастить, то літератор отримає головну премію - 60 тисяч доларів. Щоправда сам у цьому не впевнений. Зі слів Олександра Ірванця, торік переможцем конкурсу вже став укаїнець - Юрій Андрухович. Тому сподіватися на перемогу укнаїнського літератора вдруге поспіль не варто. Літературна нагорода Центральної Європи «Angelus» — найпрестижніша у Польщі. Її присуджують щорічно письменникам з Центральної Європи, які порушують у своїх творах суспільно важливі проблеми та поглиблюють знання про світ інших культур.

У книзі Ірванця Рівно/Ровно, вперше опублікованої в 2000 році, розповідається про місто, яке в результаті історичних обставин було роздільне стіною, - за зразком Берлінської стіни - на два сектори. Стіна, що розділяє місто, служила межею між західним і радянським світом. Головний герой роману - літератор Шойма Єцирван, який проживає в західному секторі, одного разу потрапляє по іншу сторону стіни. Автор розглянув одну з перепетій, на якій ще зовсім недавно стояла Україна, розділена на східну і західну.

JeyArt

Додано - 03-11-2007, beglov

Назад

 
Блоги
львівські:
¤В День захисту дітей у Львові відкриється виставка «Обери своє майбутнє»
¤«Дзиґа» та «Ґете-Iнститут» презентують діалог літератур у
¤Кольори на Городоцькій, 36

фестивалі:
¤Українські вечорниці на Монмартрі
¤Л² (еЛу квадраті) (ПРОГРАМА)
¤Пожежна драбина

ексклюзив:
¤Ярослав Грицак:
¤"Мертві півні" Made In ЮА
¤Діля змусив плакати знімальну групу

шоу-бізнес:
¤Геї рекламують новий альбом The Gossip → Відео
¤Номінанти на "Оскар" оголошені
¤Вночі зі Святославом Вакарчуком

люди:
¤На могилі Абдулова поставлять пам’ятник
¤Скоро читатимемо вірші від Сашка Положинського
¤У Лондоні поставили мюзикл про 44-го президента США

кіно:
¤Лесь Подерев’янський зніматиме блокбастер
¤Американські незрячі бойкотуватимуть Сліпоту
¤Джоні Депп таки зніметься у четвертих Піратах Карибського моря!

ще новини:
¤В новий рік — з новим Слоником!
¤Кожному Своє: група, тато і син
¤"Мандри" мандрують за кордон



Олександра Личак
Я — самотня

Я самотня. Навколо все стрімко змінюється, як у фільмі з пришвидшеною плівкою. Тому кількість подій і людей на одиницю часу в моєму житті є більшою, н...

Ганна Вдруг
Три рази, коли мене не було

МЕНЕ НЕМА - 1 Я – вежа. Височезна, міцнюща вежа, чий вершочок губиться далеко в хмарах. Мої маленькі віконця розташовано по спіралі – у м...




Професійний фотограф
Гудима Борис
Весільне фото, портерти, дитяче, сімейне фото.
Професійна якість, помірковані ціни.
(працюю разом з дружиною)
http://www.photolife.lviv.ua

Лінк тижня
 
Шай Решеф створив перший в світі онлайн університет
 
 
Старий добрий Новий Орлеан: 11 ознак


Триває завантаження...
         

Думка редакції може не збігатися з точкою зору авторів та дописувачів статтей.
Редакція не несе відповідальності за достовірність інформації, наведеної в нередакційних та рекламних матеріалах. При використанні матеріалів сайту, гіперпосилання на JeyArt.com.ua обов'язкове!
2006-2009 © Jey Corporation. E-mail редакції — office@jeyart.com.ua
веб-дизайн: Костя Бєглов,
веб-програмування: Юрій Сторож
Rambler's Top100 Rambler's Top100 Яндекс цитирования Український рейтинг TOP.TOPUA.NET
Корисні посилання: