Найгірша кавер-версія належить Селін Діон

Кавер-версія пісні You Shook Me All Night Long рок-ветеранів AC/DC, у виконанні канадської поп-зірки Селін Діон, отримала звання найгіршої кавер-версії всіх часів. Відповідний рейтинг опублікувало днями популярне видання Total Guitar.

Діон ніколи не видавала свою версію класичного рок-хіта окремим синґлом, проте її можна знайти на компіляції Divas Las Vegas, що відобразила найцікавіші моменти телевізійного шоу 2002-го року з такою ж назвою.

Друге місце в рейтингу найгірших кавер-версий дісталося недавній переробці гуртами Sugababes і Girls Aloud пісні Walk This Way, яку виконують оригіналі Aerosmith і репери Run DMC. Далі в Топ-5 розмістилися кавер балади More Than Words Extreme у виконанні поп-гурту Westlife, попсова версія Light My Fire Вілла Янга і лаунжевий варіант хіта Oasis Wonderwall, запропонований The Mike Flowers Pops.

Одночасно Total Guitar представив і п'ятірку кращих кавер-версий всіх часів. Очолила рейтинг All Along the Watchtower Боба Ділана у виконанні Джімі Хендрікса. «Срібло» отримала Twist and Shout, спочатку записана гуртом Top Notes і яку популяризувала в 60-ті The Beatles, «бронзу» - Live and Let Die The Wings у версії Guns N'roses.

«Ми живемо в епоху кавер-версій, - говорить редактор Total Guitar Стівен Лоусон. - Серед них зустрічаються як дуже хороші, так і дуже погані. Візьмемо наприклад Марка Ронсона - він отримав премію Brit Awards за свій альбом з переробками відомих композицій. А нова версія Valerie The Zutons, переспівана Емі Вайнхаус, продається набагато краще, ніж оригінал. В той же час те, що зробила Селін Діон - це справжнє святотатство!».

@music

Додано - 24-06-2008, kanifol